UK interest rates could rise to 3 per cent by the end of the year, financial markets believe, as the Bank of England has to ramp up its measures to fight inflation.