Sing 2, the follow up to the 2016 musical animated movie Sing, is finally available to watch on streaming service Netflix after being released in January